Olivia est à l'hôpital avec Fitz à son chevet.
Harrison surprend Charlie sur place mais il parvient à fuir. Harrison, Quinn et Abby se retrouvent donc seuls à s'occuper de Huck, prostré dans son bureau et répétant en boucle « 752 ».
Des flashbacks nous en apprennent plus sur la vie de Huck.